Hôtel d’Angleterre : guide complet des établissements

Le nom « Hôtel d’Angleterre » évoque des établissements très différents selon la ville où l’on se trouve : entre le 4-étoiles chic de Saint-Germain-des-Prés à Paris, le boutique-hôtel 5 étoiles sur les rives du Léman à Genève, et le 2-étoiles normand à Cherbourg, le choix est vaste. Cet article compare les principales adresses portant ce nom mythique en Europe pour vous aider à identifier celle qui correspond à votre séjour. Les informations présentées s’appuient sur les sources officielles de chaque établissement, les avis de plateformes de réservation reconnues et les données du Guide MICHELIN.

Dernière vérification: 2026-06-16

Copenhague: Hôtel 5 étoiles supérieur, restaurant étoilé, spa · Paris (Saint-Germain): Hôtel 4 étoiles chic, centre-ville · Genève: Boutique hôtel 5 étoiles de luxe, bord du lac Léman · Grenoble: Hôtel hyper-centre, accès piéton · Lausanne: Hôtel Angleterre, piscine extérieure, jardin à l’anglaise

Où se trouve l’hôtel d’Angleterre à Grenoble ?

L’hôtel d’Angleterre de Grenoble est situé en hyper-centre de la ville, une localisation qui le place au cœur du quartier piéton. Selon plusieurs plateformes de réservation, il s’agit d’un établissement 2 étoiles, ce qui en fait une option économique pour les voyageurs souhaitant explorer la capitale des Alpes à pied.

Hôtel d’Angleterre Grenoble Hyper-Centre – accès et quartier

La position hyper-centre signifie que la gare de Grenoble se trouve à environ 15 minutes à pied depuis l’hôtel, tandis que les principales attractions comme la Bastille (via le téléphérique) et le Jardin de Ville sont accessibles en quelques minutes. Aucune source officielle ne précise le nombre exact de chambres.

Autres hôtels d’Angleterre en France

Au-delà de Grenoble, la France compte plusieurs établissements portant ce nom. Outre Paris et Versailles, on trouve notamment un Contact Hôtel d’Angleterre à Cherbourg-Octeville (2 étoiles, note 7,8/10 selon Trip.com) et un Hôtel d’Angleterre à Fécamp décrit comme propre et accueillant par Petit Futé. Le Best Western Plus Hotel d’Europe et d’Angleterre à Mâcon offre quant à lui un positionnement de chaîne avec des prix moyens observés de 121 € en semaine et 112 € le week-end, selon Kayak.

Ce qu’il faut retenir : Les hôtels d’Angleterre en France couvrent une large gamme de standing : du 2-étoiles abordable de Cherbourg au 4-étoiles chic de Paris.

Qui est le propriétaire de l’hôtel d’Angleterre à Genève ?

La propriété exacte de l’hôtel d’Angleterre de Genève n’est pas divulguée publiquement dans les sources grand public consultées. Selon le Guide MICHELIN, l’établissement est géré comme un boutique-hôtel 5 étoiles, avec 39 chambres et 6 suites, situé au 17 Quai du Mont-Blanc. Le guide le décrit comme « classique contemporain et retiré », mentionnant un ascenseur d’époque et un mobilier ancien.

Propriétaire non divulgué publiquement

À ce jour, aucune information officielle provenant du site de l’hôtel ou des registres commerciaux accessibles au public ne permet d’identifier le propriétaire ou le groupe hôtelier qui gère l’établissement. La mention « boutique-hôtel » suggère une gestion indépendante plutôt qu’une chaîne internationale.

Hôtel géré comme boutique hôtel 5 étoiles

Avec 39 chambres et 6 suites, la taille de l’établissement est modeste comparée aux grands palaces genevois. Agoda attribue à l’hôtel une note de localisation de 9,357/10, soulignant l’attrait de sa position sur le Quai du Mont-Blanc.

Le constat : L’hôtel d’Angleterre Genève conserve une discrétion sur sa gouvernance, ce qui correspond à son positionnement intimiste haut de gamme.

Cuisine exquise à l’Hôtel d’Angleterre, à Genève

Le restaurant de l’hôtel d’Angleterre de Genève est régulièrement mentionné par les visiteurs pour la qualité de sa table, sans qu’un nom spécifique ou une étoile Michelin ne soit confirmé dans les sources consultées. Le Guide MICHELIN met en avant l’ambiance « classique contemporain » de l’établissement plutôt qu’une distinction culinaire particulière.

Restaurant de l’hôtel d’Angleterre Genève

Les avis clients sur les plateformes de réservation mentionnent une expérience culinaire positive, mais aucun de ces sites ne fournit de note ou de classification spécifique pour le restaurant. La mention « cuisine exquise » provient de recherches associées et n’est pas confirmée par une source officielle.

Comparaison avec le restaurant étoilé de Copenhague

À Copenhague, l’hôtel d’Angleterre (fondé en 1755) dispose d’un restaurant étoilé Michelin, ce qui le distingue nettement de son homologue genevois. Cette différence illustre la diversité des établissements portant le même nom : d’un côté, une table gastronomique récompensée, de l’autre une cuisine de qualité sans distinction officielle.

Le point clé : Les amateurs de gastronomie étoilée devront se tourner vers l’hôtel d’Angleterre de Copenhague, tandis que Genève mise sur une expérience plus intimiste.

Hôtel d’Angleterre restaurant

La présence d’un restaurant varie considérablement selon les établissements : si celui de Copenhague brille par son étoile Michelin, d’autres hôtels d’Angleterre ne précisent pas leur offre culinaire. Pour Paris, le site officiel ne mentionne pas de restaurant attitré, tandis que Genève valorise sa table sans distinction officielle.

Restaurant de l’hôtel d’Angleterre Copenhague

L’hôtel d’Angleterre de Copenhague, plus ancien établissement portant ce nom (1755), est le seul à bénéficier d’un restaurant étoilé Michelin. Cette distinction en fait une destination gastronomique à part entière, complétée par un spa 5 étoiles supérieur.

Restaurant de l’hôtel d’Angleterre Paris

L’hôtel d’Angleterre Paris, situé rue Jacob dans le 6e arrondissement, est un 4-étoiles chic qui ne met pas en avant de restaurant sur son site officiel. Ses 28 chambres (dont les n°40 et 42 donnant sur la cour intérieure, selon la page Chambres et Suites) sont davantage orientées vers le charme et l’emplacement que la restauration.

Cuisine de l’hôtel d’Angleterre Genève

À Genève, l’offre culinaire est présente mais non classée. Les voyageurs d’affaires et les couples apprécient le cadre du restaurant, comme en témoignent les avis sur les plateformes de réservation.

Ce qui ressort : Le restaurant de Copenhague reste la référence gastronomique incontestée parmi les hôtels d’Angleterre.

Quel est le meilleur hôtel d’Angleterre pour votre séjour ?

Le « meilleur » hôtel d’Angleterre dépend du profil du voyageur. Si le luxe absolu et la gastronomie sont prioritaires, Copenhague l’emporte avec son statut 5 étoiles supérieur et son restaurant étoilé. Pour un séjour culturel à Paris, l’adresse de Saint-Germain-des-Prés offre un charme indéniable avec ses 28 chambres et ses liens historiques (Hemingway dans la chambre n°14). Genève séduit par sa localisation lacustre et son intimité, tandis que Versailles propose une option plus économique à proximité du château.

Meilleur hôtel d’Angleterre selon le standing

Copenhague est le plus prestigieux avec son classement 5 étoiles supérieur, suivi de Genève (5 étoiles boutique) et Paris (4 étoiles). Les autres établissements (Cherbourg 2 étoiles, Mâcon en chaîne) offrent un standing plus modeste.

Meilleur hôtel d’Angleterre selon les activités

Pour un séjour lacustre, Genève est idéal. Pour la culture parisienne, l’adresse du 6e arrondissement est imbattable avec un accès à pied au Louvre, Notre-Dame et au Musée d’Orsay (site officiel). Pour le patrimoine royal, Versailles est tout proche du château.